Select a password to view and edit it